https://wiki.vensoft.de/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Mfischer
Vensolutions - Benutzerbeiträge [de]
2026-04-07T17:02:49Z
Benutzerbeiträge
MediaWiki 1.42.0
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Evolution_SVE_EV8&diff=2006
Evolution SVE EV8
2018-08-13T10:07:38Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| SVE EV8<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-150<br />
Anschlußkabel Türschalter 1500mm <br />
| | <br />
Gegenplatte Türschalter <br />
nicht bestellbar<br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:Automat_SVE_EV8.jpg|220px|thumb|Vendo Automat SVE EV8]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Seite.jpg|220px|thumb|Schalter Halter seitlich]] <br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Oben.jpg|220px|thumb|Schalter Halter von oben]] <br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_Gegenplatte.jpg|220px|thumb|Schalter Gegenplatte]]<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
|Der Türschalter ist so einzubauen, wie auf den Ansichten 2 & 3. Bei geschlossenem Gerät darf der Türschalter nur 1-2 mm Spiel haben.Setzen Sie die Schrauben so, dass sie möglichst mittig der ovalen Öffnung sitzen um sicherzustellen, den Schalter nach vorne und hinten zu justieren.<br />
<br />
Der Türschalter darf nicht ohne Spiel schalten !<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Evolution_SVE_EV8&diff=2005
Evolution SVE EV8
2018-08-13T10:07:00Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| SVE EV8<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-150<br />
Anschlußkabel Türschalter 1500mm <br />
| | <br />
Gegenplatte Türschalter <br />
nicht bestellbar<br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:Automat_SVE_EV8.jpg|220px|thumb|Vendo Automat SVE EV8]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Seite.jpg|220px|thumb|Schalter Halter seitlich]] <br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Oben.jpg|220px|thumb|Schalter Halter von oben]] <br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_Gegenplatte.jpg|220px|thumb|Schalter Gegenplatte]]<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
|Der Türschalter ist so einzubauen, wie auf den Ansichten 2 & 3. Bei geschlossenem Gerät darf der Türschalter nur 1-2 mm Spiel haben.Setzen Sie die Schrauben so, dass sie möglichst mittig der ovalen Öffnung sitzen um sicherzustellen, den Schalter nach vorne und hinten zu justieren ist.<br />
<br />
Der Türschalter darf nicht ohne Spiel schalten !<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Evolution_SVE_EV8&diff=2004
Evolution SVE EV8
2018-08-13T10:05:42Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| SVE EV8<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-150<br />
Anschlußkabel Türschalter 1500mm <br />
| | <br />
Gegenplatte Türschalter <br />
nicht bestellbar<br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:Automat_SVE_EV8.jpg|220px|thumb|Vendo Automat SVE EV8]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Seite.jpg|220px|thumb|Schalter Halter seitlich]] <br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Oben.jpg|220px|thumb|Schalter Halter von oben]] <br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_Gegenplatte.jpg|220px|thumb|Schalter Gegenplatte]]<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
|Der Türschalter ist so einzubauen, wie auf den Ansichten 2 & 3. Bei geschlossenem Gerät darf der Türschalter nur 1-2 mm Spiel haben.Setzen Sie die Schrauben so, dass sie möglichst mittig der ovalen Öffnung sitzt um sicherzustellen, den Schalter nach vorne und hinten zu justieren ist.<br />
<br />
Der Türschalter darf nicht ohne Spiel schalten !<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Evolution_SVE_EV8&diff=2003
Evolution SVE EV8
2018-08-13T10:04:20Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| SVE EV8<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-150<br />
Anschlußkabel Türschalter 1500mm <br />
| | <br />
Gegenplatte Türschalter <br />
nicht bestellbar<br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:Automat_SVE_EV8.jpg|220px|thumb|Vendo Automat SVE EV8]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Seite.jpg|220px|thumb|Schalter Halter seitlich]] <br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Oben.jpg|220px|thumb|Schalter Halter von oben]] <br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_Gegenplatte.jpg|220px|thumb|Schalter Gegenplatte]]<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
|Der Türschalter ist so einzubauen, wie auf den Ansichten 2 & 3. Bei geschlossenem Gerät darf der Türschalter nur 1-2 mm Spiel haben.Setzen Sie die Schrauben so, dass sie möglichst mittig der ovalen öffnung sitzt um sicherzustellen, den Schalter nach vorne und hinten zu justieren.<br />
<br />
Der Türschalter darf nicht ohne Spiel schalten !<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Evolution_SVE_EV8&diff=2002
Evolution SVE EV8
2018-08-13T10:02:07Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| SVE EV8<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-150<br />
Anschlußkabel Türschalter 1500mm <br />
| | <br />
Gegenplatte Türschalter <br />
nicht bestellbar<br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:Automat_SVE_EV8.jpg|220px|thumb|Vendo Automat SVE EV8]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Seite.jpg|220px|thumb|Schalter Halter seitlich]] <br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Oben.jpg|220px|thumb|Schalter Halter von oben]] <br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_Gegenplatte.jpg|220px|thumb|Schalter Gegenplatte]]<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
|Der Türschalter ist so einzubauen, wie auf den Ansichten 2 & 3. Bei geschlossenem Gerät darf der Türschalter nur 1-2 mm Spiel haben.<br />
<br />
Der Türschalter darf nicht ohne Spiel schalten !<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Vendo_SVE_EV8_T%C3%BCrschalter_2.jpg&diff=1999
Datei:Vendo SVE EV8 Türschalter 2.jpg
2018-08-13T09:59:53Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div></div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Vendo_SVE_EV8_T%C3%BCrschalter_1.jpg&diff=1997
Datei:Vendo SVE EV8 Türschalter 1.jpg
2018-08-13T09:58:23Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div></div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Evolution_SVE_EV8&diff=1996
Evolution SVE EV8
2018-08-13T09:57:35Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| SVE EV8<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-150<br />
Anschlußkabel Türschalter 1500mm <br />
| | <br />
Gegenplatte Türschalter <br />
nicht bestellbar<br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:Automat_SVE_EV8.jpg|220px|thumb|Vendo Automat SVE EV8]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Seite.jpg|220px|thumb|Schalter Halter seitlich]] <br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:Halter_Oben.jpg|220px|thumb|Schalter Halter von oben]] <br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_Gegenplatte.jpg|220px|thumb|Schalter Gegenplatte]]<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
|Um den Türschalter-Halter einzubauen, muß der Flachbandkabelhalter (geklebt und geschraubt) entfernt werden. Der Türschalter ist so einzubauen, wie auf den Ansichten 2-5. Bei geschlossenem Gerät darf der Türschalter nur 1-2 mm Spiel haben.<br />
<br />
Der Türschalter darf nicht ohne Spiel schalten !<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=FS_2020&diff=1992
FS 2020
2018-08-13T09:43:11Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| FS 2020<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-300<br />
Anschlußkabel Türschalter 3000mm <br />
| Art. Nr. 33-2000-00 bei Ansicht 2<br />
Gegenplatte Türschalter abgewinkelt <br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:Sielaff FS 2020.jpg|220px|thumb|Sielaff FS 2020 Automat]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Doppelhalter.jpg|193px|thumb|Halter muss mit 2 Linsenkopfschrauben verschraubt werden]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:Türschalter1.jpg|220px|thumb|Türschalter Schließmechanismus]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:Türschalter FS 2020.jpg|220px|thumb|Alternativ Türschalter FS 2020]] <br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:Kabelverlegung Schalter FS 2020.jpg|390px|thumb|Alternative Kabelverlegung Türschalter FS 2020]] <br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:FS_2020_VC.jpg|220px|thumb|FS_2020_VC]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:Magnetschalter FS 2020.jpg|220px|thumb|Alternativ Magnetschalter FS 2020]] <br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:Magnet FS 2020.jpg|220px|thumb|Alternativ Magnet FS 2020]]<br />
| <br/><br />
| '''Scrollen Sie nach unten für weitere Informationen.'''<br/><br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
| Türschalter kann mit doppelseitigem Klebeband und 1 Schraube befestigt werden.<br />
Zur Kabelbefestigung werden 4 Selbstklebende Kabelhalter mit Kabelbinder benötigt.<br />
Magnetschalter und Magnet dürfen sich nicht berühren. ( Schaltfunktion prüfen )<br />
<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=S%C3%9C_2020&diff=1991
SÜ 2020
2018-08-13T09:41:31Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| SÜ 2020<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-300<br />
Anschlußkabel Türschalter 3000mm <br />
| Art. Nr. 33-2000-00 bei Ansicht 2<br />
Gegenplatte Türschalter abgewinkelt<br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:SÜ2020Autom.jpg|220px|thumb|Sielaff SÜ 2020 Automat]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Doppelhalter.jpg|193px|thumb|Halter muss mit 2 Linsenkopfschrauben verschraubt werden]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:Türschalter1.jpg|220px|thumb|Türschalter1]] <br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:SÜ2020VC.jpg|220px|thumb|SÜ2020VC]] <br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:Magnetschalter FS 2020.jpg|220px|thumb|Alternative mit Magnetschalter]]<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:Magnet FS 2020.jpg|220px|thumb|Alternative mit Magnet]]<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
|<br />
Für Alternative bitte Bestellnummern für Magnetschalter (Reedschalter) und Magnet erfragen. Zu Ansicht 2 werden Halter-Türschalter und Gegenstück (Anschlagwinkel) miteinander verschraubt.<br />
<br />
Türschalter kann mit doppelseitigem Klebeband und 1 Schraube befestigt werden.<br />
Zur Kabelbefestigung werden 4 Selbstklebende Kabelhalter mit Kabelbinder benötigt.<br />
Magnetschalter und Magnet dürfen sich nicht berühren. ( Schaltfunktion prüfen )<br />
<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Sielissimo_Serie&diff=1990
Sielissimo Serie
2018-08-13T09:39:02Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| CVS 500<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-300<br />
Anschlußkabel Türschalter 3000mm <br />
| Art. Nr. 33-2000-00 bei Ansicht 2<br />
Gegenplatte Türschalter abgewinkelt<br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:HG_CVS_500.jpg|220px|thumb|Sielaff CVS 500]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Doppelhalter.jpg|193px|thumb|Halter muss mit 2 Linsenkopfschrauben verschraubt werden]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:2Türwinkel.jpg|193px|thumb|2 Türwinkel-Halter für Befestigung am Schließmechanismus]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:Türschalter1.jpg|220px|thumb|Türschalter Einbauposition]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:HG_CVS_500VC.jpg|220px|thumb|VenCube Einbauort]]<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
| Bitte prüfen Sie ob der Schalter einwandfrei schaltet kurz bevor die Schlossplatte bündig mit dem Automaten ist.</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Sielissimo_Serie&diff=1988
Sielissimo Serie
2018-08-13T09:37:37Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| CVS 500<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-300<br />
Anschlußkabel Türschalter 3000mm <br />
| Art. Nr. 33-2000-00 bei Ansicht 2<br />
Gegenplatte Türschalter abgewinkelt<br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:HG_CVS_500.jpg|220px|thumb|Sielaff CVS 500]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Doppelhalter.jpg|220px|thumb|Halter muss mit 2 Linsenkopfschrauben verschraubt werden]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:2Türwinkel.jpg|193px|thumb|2 Türwinkel-Halter für Befestigung am Schließmechanismus]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:Türschalter1.jpg|220px|thumb|Türschalter Einbauposition]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:HG_CVS_500VC.jpg|220px|thumb|VenCube Einbauort]]<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
| Bitte prüfen Sie ob der Schalter einwandfrei schaltet kurz bevor die Schlossplatte bündig mit dem Automaten ist.</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Vendo&diff=1977
Vendo
2018-08-13T06:56:16Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Kaltgetränkeautomat ==<br />
<br />
* [[BB01]]<br />
* [[G-Drink]]<br />
<br />
== Heißgetränkeautomat ==<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== Spiralautomat ==<br />
<br />
* [[G-Snack]]<br />
* [[Evolution SVE EV8]]<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Vendo]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=SVE_EV8&diff=1976
SVE EV8
2018-08-13T06:54:43Z
<p>Mfischer: Mfischer verschob die Seite SVE EV8 nach Evolution SVE EV8</p>
<hr />
<div>#WEITERLEITUNG [[Evolution SVE EV8]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Evolution_SVE_EV8&diff=1975
Evolution SVE EV8
2018-08-13T06:54:43Z
<p>Mfischer: Mfischer verschob die Seite SVE EV8 nach Evolution SVE EV8</p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Automatentyp<br />
! Schnittstelle <br />
! Türschalter <br />
! Halterung Türschalter<br />
! Anschlußkabel <br />
! Anschlagwinkel <br />
! Befestigung Vencube <br />
! Download<br />
<br />
|-<br />
| SVE EV8<br />
| MDB <br />
| Art.Nr.:22-0745 <br />
Doorswitch Cherry 6.3mm Push/pull <br />
| Art.Nr.:33-3000-00 <br />
Halterung Türschalter 90° <br />
| Art. Nr.: VTC-X5-IO1-150<br />
Anschlußkabel Türschalter 1500mm <br />
| | <br />
Gegenplatte Türschalter <br />
nicht bestellbar<br />
| Verklebt <br />
| Einbau Vencube<br />
[http://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf] <br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:Automat_SVE_EV8.jpg|220px|thumb|Vendo Automat SVE EV8]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_Halter_seitlich.jpg|220px|thumb|Schalter Halter seitlich]] <br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_Halter_andereseite.jpg|220px|thumb|Schalter Halter andere Seite]] <br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_Halter_vorne.jpg|220px|thumb|Schalter Halter vorne]] <br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_seitlich.jpg|220px|thumb|Schalter seitlich]]<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:Schalter_Gegenplatte.jpg|220px|thumb|Schalter Gegenplatte]]<br />
|}<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Sonstige Bemerkungen<br />
|-<br />
|Um den Türschalter-Halter einzubauen, muß der Flachbandkabelhalter (geklebt und geschraubt) entfernt werden. Der Türschalter ist so einzubauen, wie auf den Ansichten 2-5. Bei geschlossenem Gerät darf der Türschalter nur 1-2 mm Spiel haben.<br />
<br />
Der Türschalter darf nicht ohne Spiel schalten !<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Vendo&diff=1974
Vendo
2018-08-13T06:45:58Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Kaltgetränkeautomat ==<br />
<br />
* [[BB01]]<br />
* [[G-Drink]]<br />
<br />
== Heißgetränkeautomat ==<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== Spiralautomat ==<br />
<br />
* [[G-Snack]]<br />
* [[SVE EV8]]<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Vendo]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Vendo&diff=1973
Vendo
2018-08-13T06:45:27Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Kaltgetränkeautomat ==<br />
<br />
* [[BB01]]<br />
* [[G-Drink]]<br />
<br />
== Heißgetränkeautomat ==<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== Spiralautomat ==<br />
<br />
* [[G-Snack]]<br />
* [[Evolution SVE EV8]]<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Vendo]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Hauptseite&diff=1945
Hauptseite
2018-07-30T12:52:59Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{|width="10%"<br />
|Sprache:<br />
|[[Bild:Flag_of_Germany.png|30px|verweis=Hauptseite]]<br />
|[[Bild:Flag_of_the_United_Kingdom.png|30px|verweis=Home]]<br />
|}<br />
<br />
{| width="100%" cellpadding="0" <br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_alpha_250.png|center|verweis=VenCUBE alpha]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_beta_250.png|center|verweis=VenCUBE beta]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_soft_250.png|center|verweis=VenSOFT]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_tool_250.png|center|verweis=VenTOOL]]<br />
|}<br />
<br />
{| width="99%" cellpadding="0" <br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="5" | Einbauhinweise<br />
! width="1%" |<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="" | VenCUBE<br />
|-<br />
|<br />
*[[Animo]]<br />
*[[Azkoyen]]<br />
*[[Bianchi]]<br />
*[[Braumann]]<br />
*[[Crane]]<br />
|<br />
*[[Gerhardt]]<br />
*[[Mars drinks]]<br />
*[[Klix]]<br />
*[[Necta]]<br />
*[[N & W]]<br />
|<br />
*[[Rehavendors Group]]<br />
*[[Saeco]]<br />
*[[Servomat Steigler]]<br />
*[[Sielaff]]<br />
*[[Spengler Maas]]<br />
|<br />
*[[Trautwein]]<br />
*[[Vendo]]<br />
*[[Wittenborg]]<br />
*[[Wurlitzer]]<br />
*<br />
|<br />
|<br />
|<br />
*[[Softwarestand Vencube alpha]]<br />
*[[Softwarestand Vencube beta]]<br />
*[[Anleitungen zum Vencube alpha]]<br />
*[[Anleitungen zum Vencube beta]]<br />
*[[VenCube beta Kurzanleitung]]<br />
*[[Anleitung Softwaredownload VenCube beta]]<br />
*[[Hilfe und Tips zum Anschluss des VenCube]]<br />
*[[Problemlösungen & Fehlerbehebungen]]<br />
|-<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="5" | Plattform<br />
! width="1%" |<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="" | Hilfe für die Artikelgestaltung<br />
|-<br />
|<br />
*[[VENSOFT]]<br />
*[[VENTOOL]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Wikisyntax Hilfe:Wikisyntax]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Textgestaltung Hilfe:Textgestaltung]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Tabellen Hilfe:Tabellen]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Bilder Hilfe:Bilder]<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Animo]]<br />
[[Kategorie:Azkoyen]]<br />
[[Kategorie:Bianchi]]<br />
[[Kategorie:Braumann]]<br />
[[Kategorie:Crane]]<br />
[[Kategorie:Gerhardt]]<br />
[[Kategorie:Mars drinks]]<br />
[[Kategorie:Klix]]<br />
[[Kategorie:Necta]]<br />
[[Kategorie:N & W]]<br />
[[Kategorie:Rheavendors Group]]<br />
[[Kategorie:Saeco]]<br />
[[Kategorie:Servomat Steigler]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]<br />
[[Kategorie:Spengler Maas]]<br />
[[Kategorie:Trautwein]]<br />
[[Kategorie:Vendo]]<br />
[[Kategorie:Wittenborg]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE alpha]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE beta]]<br />
[[Kategorie:VENSOFT]]<br />
[[Kategorie:VENTOOL]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Hauptseite&diff=1944
Hauptseite
2018-07-30T12:51:09Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{|width="10%"<br />
|Sprache:<br />
|[[Bild:Flag_of_Germany.png|30px|verweis=Hauptseite]]<br />
|[[Bild:Flag_of_the_United_Kingdom.png|30px|verweis=Home]]<br />
|}<br />
<br />
{| width="100%" cellpadding="0" <br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_alpha_250.png|center|verweis=VenCUBE alpha]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_beta_250.png|center|verweis=VenCUBE beta]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_soft_250.png|center|verweis=VenSOFT]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_tool_250.png|center|verweis=VenTOOL]]<br />
|}<br />
<br />
{| width="99%" cellpadding="0" <br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="5" | Einbauhinweise<br />
! width="1%" |<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="" | VenCUBE<br />
|-<br />
|<br />
*[[Animo]]<br />
*[[Azkoyen]]<br />
*[[Bianchi]]<br />
*[[Braumann]]<br />
*[[Crane]]<br />
|<br />
*[[Gerhardt]]<br />
*[[Mars drinks]]<br />
*[[Klix]]<br />
*[[Necta]]<br />
*[[N & W]]<br />
|<br />
*[[Rehavendors Group]]<br />
*[[Saeco]]<br />
*[[Servomat Steigler]]<br />
*[[Sielaff]]<br />
*[[Spengler Maas]]<br />
|<br />
*[[Trautwein]]<br />
*[[Vendo]]<br />
*[[Wittenborg]]<br />
*[[Wurlitzer]]<br />
*<br />
|<br />
|<br />
|<br />
*[[Softwarestand Vencube alpha]]<br />
*[[Softwarestand Vencube beta]]<br />
*[[Anleitungen zum Vencube alpha]]<br />
*[[Anleitungen zum Vencube beta]]<br />
*[[VenCube beta Kurzanleitung]]<br />
*[[Problemlösungen & Fehlerbehebungen]]<br />
*[[VenCube beta Kurzanleitung]]<br />
*[[Anleitung Softwaredownload VenCube beta]]<br />
*[[Hilfe und Tips zum Anschluss des VenCube]]<br />
|-<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="5" | Plattform<br />
! width="1%" |<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="" | Hilfe für die Artikelgestaltung<br />
|-<br />
|<br />
*[[VENSOFT]]<br />
*[[VENTOOL]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Wikisyntax Hilfe:Wikisyntax]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Textgestaltung Hilfe:Textgestaltung]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Tabellen Hilfe:Tabellen]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Bilder Hilfe:Bilder]<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Animo]]<br />
[[Kategorie:Azkoyen]]<br />
[[Kategorie:Bianchi]]<br />
[[Kategorie:Braumann]]<br />
[[Kategorie:Crane]]<br />
[[Kategorie:Gerhardt]]<br />
[[Kategorie:Mars drinks]]<br />
[[Kategorie:Klix]]<br />
[[Kategorie:Necta]]<br />
[[Kategorie:N & W]]<br />
[[Kategorie:Rheavendors Group]]<br />
[[Kategorie:Saeco]]<br />
[[Kategorie:Servomat Steigler]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]<br />
[[Kategorie:Spengler Maas]]<br />
[[Kategorie:Trautwein]]<br />
[[Kategorie:Vendo]]<br />
[[Kategorie:Wittenborg]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE alpha]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE beta]]<br />
[[Kategorie:VENSOFT]]<br />
[[Kategorie:VENTOOL]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Hauptseite&diff=1943
Hauptseite
2018-07-30T12:49:58Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{|width="10%"<br />
|Sprache:<br />
|[[Bild:Flag_of_Germany.png|30px|verweis=Hauptseite]]<br />
|[[Bild:Flag_of_the_United_Kingdom.png|30px|verweis=Home]]<br />
|}<br />
<br />
{| width="100%" cellpadding="0" <br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_alpha_250.png|center|verweis=VenCUBE alpha]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_beta_250.png|center|verweis=VenCUBE beta]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_soft_250.png|center|verweis=VenSOFT]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_tool_250.png|center|verweis=VenTOOL]]<br />
|}<br />
<br />
{| width="99%" cellpadding="0" <br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="5" | Einbauhinweise<br />
! width="1%" |<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="" | VenCUBE<br />
|-<br />
|<br />
*[[Animo]]<br />
*[[Azkoyen]]<br />
*[[Bianchi]]<br />
*[[Braumann]]<br />
*[[Crane]]<br />
|<br />
*[[Gerhardt]]<br />
*[[Mars drinks]]<br />
*[[Klix]]<br />
*[[Necta]]<br />
*[[N & W]]<br />
|<br />
*[[Rehavendors Group]]<br />
*[[Saeco]]<br />
*[[Servomat Steigler]]<br />
*[[Sielaff]]<br />
*[[Spengler Maas]]<br />
|<br />
*[[Trautwein]]<br />
*[[Vendo]]<br />
*[[Wittenborg]]<br />
*[[Wurlitzer]]<br />
*<br />
|<br />
|<br />
|<br />
*[[Softwarestand Vencube alpha]]<br />
*[[Softwarestand Vencube beta]]<br />
*[[Anleitungen zum Vencube alpha]]<br />
*[[Anleitungen zum Vencube beta]]<br />
*[[Problemlösungen & Fehlerbehebungen]]<br />
*[[VenCube beta Kurzanleitung]]<br />
*[[Anleitung Softwaredownload VenCube beta]]<br />
*[[Hilfe und Tips zum Anschluss des VenCube]]<br />
|-<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="5" | Plattform<br />
! width="1%" |<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="" | Hilfe für die Artikelgestaltung<br />
|-<br />
|<br />
*[[VENSOFT]]<br />
*[[VENTOOL]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Wikisyntax Hilfe:Wikisyntax]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Textgestaltung Hilfe:Textgestaltung]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Tabellen Hilfe:Tabellen]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Bilder Hilfe:Bilder]<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Animo]]<br />
[[Kategorie:Azkoyen]]<br />
[[Kategorie:Bianchi]]<br />
[[Kategorie:Braumann]]<br />
[[Kategorie:Crane]]<br />
[[Kategorie:Gerhardt]]<br />
[[Kategorie:Mars drinks]]<br />
[[Kategorie:Klix]]<br />
[[Kategorie:Necta]]<br />
[[Kategorie:N & W]]<br />
[[Kategorie:Rheavendors Group]]<br />
[[Kategorie:Saeco]]<br />
[[Kategorie:Servomat Steigler]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]<br />
[[Kategorie:Spengler Maas]]<br />
[[Kategorie:Trautwein]]<br />
[[Kategorie:Vendo]]<br />
[[Kategorie:Wittenborg]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE alpha]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE beta]]<br />
[[Kategorie:VENSOFT]]<br />
[[Kategorie:VENTOOL]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Hauptseite&diff=1942
Hauptseite
2018-07-30T12:18:53Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{|width="10%"<br />
|Sprache:<br />
|[[Bild:Flag_of_Germany.png|30px|verweis=Hauptseite]]<br />
|[[Bild:Flag_of_the_United_Kingdom.png|30px|verweis=Home]]<br />
|}<br />
<br />
{| width="100%" cellpadding="0" <br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_alpha_250.png|center|verweis=VenCUBE alpha]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_beta_250.png|center|verweis=VenCUBE beta]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_soft_250.png|center|verweis=VenSOFT]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_tool_250.png|center|verweis=VenTOOL]]<br />
|}<br />
<br />
{| width="99%" cellpadding="0" <br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="5" | Einbauhinweise<br />
! width="1%" |<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="" | VenCUBE<br />
|-<br />
|<br />
*[[Animo]]<br />
*[[Azkoyen]]<br />
*[[Bianchi]]<br />
*[[Braumann]]<br />
*[[Crane]]<br />
|<br />
*[[Gerhardt]]<br />
*[[Mars drinks]]<br />
*[[Klix]]<br />
*[[Necta]]<br />
*[[N & W]]<br />
|<br />
*[[Rehavendors Group]]<br />
*[[Saeco]]<br />
*[[Servomat Steigler]]<br />
*[[Sielaff]]<br />
*[[Spengler Maas]]<br />
|<br />
*[[Trautwein]]<br />
*[[Vendo]]<br />
*[[Wittenborg]]<br />
*[[Wurlitzer]]<br />
*<br />
|<br />
|<br />
|<br />
*[[Softwarestand Vencube alpha]]<br />
*[[Softwarestand Vencube beta]]<br />
*[[Anleitungen zum Vencube alpha]]<br />
*[[Anleitungen zum Vencube beta]]<br />
*[[Problemlösungen & Fehlerbehebungen]]<br />
*[[VenCube beta Kurzanleitung]]<br />
*[[Anleitung Softwaredownload VenCube beta]]<br />
*[[Hilfe und Tips zum Anschluss]]<br />
|-<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="5" | Plattform<br />
! width="1%" |<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="" | Hilfe für die Artikelgestaltung<br />
|-<br />
|<br />
*[[VENSOFT]]<br />
*[[VENTOOL]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Wikisyntax Hilfe:Wikisyntax]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Textgestaltung Hilfe:Textgestaltung]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Tabellen Hilfe:Tabellen]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Bilder Hilfe:Bilder]<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Animo]]<br />
[[Kategorie:Azkoyen]]<br />
[[Kategorie:Bianchi]]<br />
[[Kategorie:Braumann]]<br />
[[Kategorie:Crane]]<br />
[[Kategorie:Gerhardt]]<br />
[[Kategorie:Mars drinks]]<br />
[[Kategorie:Klix]]<br />
[[Kategorie:Necta]]<br />
[[Kategorie:N & W]]<br />
[[Kategorie:Rheavendors Group]]<br />
[[Kategorie:Saeco]]<br />
[[Kategorie:Servomat Steigler]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]<br />
[[Kategorie:Spengler Maas]]<br />
[[Kategorie:Trautwein]]<br />
[[Kategorie:Vendo]]<br />
[[Kategorie:Wittenborg]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE alpha]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE beta]]<br />
[[Kategorie:VENSOFT]]<br />
[[Kategorie:VENTOOL]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Hauptseite&diff=1941
Hauptseite
2018-07-30T12:17:25Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{|width="10%"<br />
|Sprache:<br />
|[[Bild:Flag_of_Germany.png|30px|verweis=Hauptseite]]<br />
|[[Bild:Flag_of_the_United_Kingdom.png|30px|verweis=Home]]<br />
|}<br />
<br />
{| width="100%" cellpadding="0" <br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_alpha_250.png|center|verweis=VenCUBE alpha]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_beta_250.png|center|verweis=VenCUBE beta]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_soft_250.png|center|verweis=VenSOFT]]<br />
| width="20%" valign="top" colspan="1" |<br />
[[Bild:VenCUBE_tool_250.png|center|verweis=VenTOOL]]<br />
|}<br />
<br />
{| width="99%" cellpadding="0" <br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="5" | Einbauhinweise<br />
! width="1%" |<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="" | VenCUBE<br />
|-<br />
|<br />
*[[Animo]]<br />
*[[Azkoyen]]<br />
*[[Bianchi]]<br />
*[[Braumann]]<br />
*[[Crane]]<br />
|<br />
*[[Gerhardt]]<br />
*[[Mars drinks]]<br />
*[[Klix]]<br />
*[[Necta]]<br />
*[[N & W]]<br />
|<br />
*[[Rehavendors Group]]<br />
*[[Saeco]]<br />
*[[Servomat Steigler]]<br />
*[[Sielaff]]<br />
*[[Spengler Maas]]<br />
|<br />
*[[Trautwein]]<br />
*[[Vendo]]<br />
*[[Wittenborg]]<br />
*[[Wurlitzer]]<br />
*<br />
|<br />
|<br />
|<br />
*[[Softwarestand Vencube alpha]]<br />
*[[Softwarestand Vencube beta]]<br />
*[[Anleitungen zum Vencube alpha]]<br />
*[[Anleitungen zum Vencube beta]]<br />
*[[Problemlösungen & Fehlerbehebungen]]<br />
*[[VenCube beta Kurzanleitung]]<br />
*[[Anleitung Softwaredownload VenCube beta]]<br />
*[[Hilfe und Tips]]<br />
|-<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="5" | Plattform<br />
! width="1%" |<br />
! width="49%" style="color:white; background-color:#3C82D2; height: 30px;" colspan="" | Hilfe für die Artikelgestaltung<br />
|-<br />
|<br />
*[[VENSOFT]]<br />
*[[VENTOOL]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Wikisyntax Hilfe:Wikisyntax]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Textgestaltung Hilfe:Textgestaltung]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Tabellen Hilfe:Tabellen]<br />
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Bilder Hilfe:Bilder]<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Animo]]<br />
[[Kategorie:Azkoyen]]<br />
[[Kategorie:Bianchi]]<br />
[[Kategorie:Braumann]]<br />
[[Kategorie:Crane]]<br />
[[Kategorie:Gerhardt]]<br />
[[Kategorie:Mars drinks]]<br />
[[Kategorie:Klix]]<br />
[[Kategorie:Necta]]<br />
[[Kategorie:N & W]]<br />
[[Kategorie:Rheavendors Group]]<br />
[[Kategorie:Saeco]]<br />
[[Kategorie:Servomat Steigler]]<br />
[[Kategorie:Sielaff]]<br />
[[Kategorie:Spengler Maas]]<br />
[[Kategorie:Trautwein]]<br />
[[Kategorie:Vendo]]<br />
[[Kategorie:Wittenborg]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE alpha]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE beta]]<br />
[[Kategorie:VENSOFT]]<br />
[[Kategorie:VENTOOL]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Translation_of_message_texts&diff=1898
Translation of message texts
2018-06-19T13:32:45Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{|width="10%"<br />
|Language:<br />
|[[Bild:Flag_of_Germany.png|30px|verweis=Übersetzung von Meldungstexten]]<br />
|[[Bild:Flag_of_the_United_Kingdom.png|30px|verweis=Translation of message texts]]<br />
|}<br />
[[Kategorie:Index (english)]]<br />
<br />
{| class="wikitable mw-datatable" width="60%" style="vertical-align:top"| <br />
! style="background-color:#e0e0e0;width:30%" | message text [[Bild:Flag_of_Germany.png|30px]]<br />
! style="background-color:#e0e0e0;width:30%" | message text [[Bild:Flag_of_the_United_Kingdom.png|30px]]<br />
|-<br />
|Akku leer ||accu empty<br />
|-<br />
|Akku schwach ||accu low<br />
|-<br />
|Alarm ||alarm<br />
|-<br />
|Alle Fehler/Meldungen löschen ||all error messages - delete<br />
|-<br />
|Aufbuchung, Aufbuchung %P %B ||revalue<br />
|-<br />
|Aufwertung, Aufwertung - %l %B ||revalue<br />
|-<br />
|Ausfall Automat und Kreditsystem ||blackout credit system<br />
|-<br />
|Außer Betrieb ||out of order<br />
|-<br />
|Ausverkauft ||sold out<br />
|-<br />
|Automat - Kommunikationsfehler ||machine - Communication error<br />
|-<br />
|Becher leer ||cup empty<br />
|-<br />
|Befüllertaste gedrückt ||filling button pressed<br />
|-<br />
|Behälter leer ||container empty<br />
|-<br />
|Cashbox auf ||cashbox open<br />
|-<br />
|Cashbox zu ||cashbox closed<br />
|-<br />
|Clear/Init ||clear init<br />
|-<br />
|Datenfehler ||data error<br />
|-<br />
|Download Komponente Fehler ||download component error<br />
|-<br />
|Download Komponente OK ||download component OK<br />
|-<br />
|Eingang aktiv, Eingang %l aktiv ||input active<br />
|-<br />
|EVA-DTS Liste-xx auslesen, EVA-DTS Liste %l auslesen ||read EVA - DTS<br />
|-<br />
|EVA-DTS Liste-xx schreiben, EVA-DTS Liste %l schreiben ||write EVA - DTS<br />
|-<br />
|Fehler bei Aufbuchung ||error revalue<br />
|-<br />
|Fehlerhafter Verkauf, Fehlerhafter Verkauf - Produktcode %l ||error sale<br />
|-<br />
|Fehler Kreditsystem ||error credit system<br />
|-<br />
|Fehlerkreditsystem - ASD ||error credit system - <br />
|-<br />
|Fehlerkreditsystem - BL ||error credit system - <br />
|-<br />
|Fehlerkreditsystem - GK ||error credit system - <br />
|-<br />
|Fehlerkreditsystem - HOPPER ||error credit system - hopper<br />
|-<br />
|Fehlerkreditsystem - MW ||error credit system - coin changer<br />
|-<br />
|FTL Download Slave KO ||FTL Download Slave KO<br />
|-<br />
|FTL Preise geschrieben: Anzahl, FTL - %l Preise geschrieben ||FTL price written<br />
|-<br />
|FTL Preise geschrieben KO ||FTL price written OK<br />
|-<br />
|Funktionsbereit ||Function OK<br />
|-<br />
|Geldrückgabe, Geldrückgabe - %p %B ||Money reject<br />
|-<br />
|Gesperrte Karte ||card locked<br />
|-<br />
|HACCP groß, ||HACCP great<br />
|-<br />
|HACCP klein ||HACCP smal<br />
|-<br />
|HACCP mittel ||HACCP middle<br />
|-<br />
|Kasse auf ||Cash open<br />
|-<br />
|Kasseninhalt, Kasseninhalt - %l %C ||cash content<br />
|-<br />
|Kein Verkauf ||no sale<br />
|-<br />
|Kein Verkauf: Versuch xx, Kein Verkauf - Versuch %l ||no sale, trial xxx<br />
|-<br />
|Kein VK: Freigabe Geldkarte ||no sale: enabling money card<br />
|-<br />
|Kein VK: Geldkarte keine Antwort ||no sale: no answer money card<br />
|-<br />
|Kein VK: keine Aktion ||no sale: no activity<br />
|-<br />
|Kein Wechselgeld ||no coin change<br />
|-<br />
|Kein Wechselgeld - Tube xx, Kein Wechselgeld - Tube %l ||no coin change - tube xxx<br />
|-<br />
|Kommunikation Automat gestört ||communication machine defective<br />
|-<br />
|Kommunikation Automat OK ||communication machine OK<br />
|-<br />
|Konfiguration (EVA) ||configuration (EVA)<br />
|-<br />
|Konfiguration (FLASH) ||configuration (Flash)<br />
|-<br />
|Konfiguration (USB) ||configuration (Flash)<br />
|-<br />
|Kredit System OK ||Credit system OK<br />
|-<br />
|Kurzzeitstatistik löschen ||Statistic delete<br />
|-<br />
|Modem Pause – Keine Server Antwort ||modem pause - no answer<br />
|-<br />
|Modem Pause – Kein Provider gefunden ||modem pause - no provider<br />
|-<br />
|Modem Pause - Übertragungsfehler ||modem pause - transfer error<br />
|-<br />
|Modem Reset – Timeout ||modem reset – timeout<br />
|-<br />
|Modem Reset – Verbindungsabbau fehlerhaft ||modem starting connection<br />
|-<br />
|Nachträgliche Befüllung ||refill<br />
|-<br />
|No-Vend-Time überschritten ||novend time reached<br />
|-<br />
|OTRA, OTRA %P %B ||open transaction<br />
|-<br />
|Pfand ||deposit<br />
|-<br />
|Produkt komplett leer, Produkt "%A" komplett leer ||product empty complete<br />
|-<br />
|Produkt leer, Produkt "%A" leer ||product empty<br />
|-<br />
|Produkt Warnmege erreicht, Produkt "%A" Warnmege erreicht ||warning amount reached<br />
|-<br />
|Rückbuchung OTRA, Rückbuchung OTRA %P %B ||<br />
|-<br />
|Rückgabeklappe ist offen ||<br />
|-<br />
|Rückgabeklappe OK ||<br />
|-<br />
|Rückgabemotor ||<br />
|-<br />
|Schein angenommen, Schein Typ %l angenommen ||bill taken OK<br />
|-<br />
|Scheinleser - Kasse entnommen ||cashbox taken out<br />
|-<br />
|Scheinleser - Mehrere Fehler ||cashreader error<br />
|-<br />
|Scheinleser - Motor defekt ||cashreader defect<br />
|-<br />
|Scheinleser OK ||cash reader OK<br />
|-<br />
|Scheinleser - ROM Checksum ||cash reader ROM checksum<br />
|-<br />
|Scheinleser - Schein klemmt ||cash reader bill stick<br />
|-<br />
|Scheinleser - Sensor Problem ||cash reader sensor problem<br />
|-<br />
|Scheinverkauf, Scheinverkauf - Produktcode %c (%a) ||<br />
|-<br />
|Service-Taste ||service button<br />
|-<br />
|Software Version (Download) x.xx, Softwareversion - Download %l ||sofware version download<br />
|-<br />
|Stromversorgung ausgefallen ||power off<br />
|-<br />
|Stromversorgung OK ||power OK<br />
|-<br />
|Synchronisation ||synchronisation<br />
|-<br />
|Systemstart ||system start<br />
|-<br />
|Systemstart nach Softwareupdate ||system start after software update<br />
|-<br />
|Temperatur: akt. Wert, Temperatur - %l Grad ||temperature<br />
|-<br />
|Tuben befüllt (Menü) ||tube filled menue<br />
|-<br />
|Tuben befüllt (Tastenboard) ||tube filled keyboard<br />
|-<br />
|Tubeninhalt, Tubeninhalt - %l %C ||tube content<br />
|-<br />
|Tubeninventur - Abbruch (Menü) ||tube inventory<br />
|-<br />
|Tubeninventur - Abbruch (Tastenboard) ||tube <br />
|-<br />
|Tubeninventur - Fehler (Menü) ||tube error<br />
|-<br />
|Tubeninventur - Fehler (Tastenboard) ||<br />
|-<br />
|Tubeninventur - Timeout (Menü) ||<br />
|-<br />
|Tubeninventur - Timeout (Tastenboard) ||<br />
|-<br />
|Tür auf ||door open<br />
|-<br />
|Tür zu ||door closed<br />
|-<br />
|Überzahlung, Überzahlung - %l %B ||<br />
|-<br />
|Überzahlung, Überzahlung - %l %C ||<br />
|-<br />
|Überzahlung Token, Überzahlung Token - %l %B ||<br />
|-<br />
|Überzahlung Token, Überzahlung Token - %p %B ||<br />
|-<br />
|Umsatz, Umsatz – %l %C ||<br />
|-<br />
|Umsatz, Umsatz – %l %B ||<br />
|-<br />
|Umsatz ||<br />
|-<br />
|Unaktive Karte (BDV) ||<br />
|-<br />
|Ungültige Karte ||<br />
|-<br />
|Vencube Akku leer ||<br />
|-<br />
|Vencube Akku OK ||<br />
|-<br />
|Vencube Ausfall ||<br />
|-<br />
|Verkauf Timeout ||<br />
|-<br />
|Versorgungsspannung xx,x Volt, Versorgungsspannung - %v Volt ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 1 OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 2 OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 3 OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 4 OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 5 OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 6 OK ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Coinrouting Fehler ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Mehrere Fehler ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Münzklemmer ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Münzprüfer abgesteckt ||<br />
|-<br />
|Wechsler OK ||<br />
|-<br />
|Wechsler - ROM Checksum ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Tubenklemmer ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Tubensensor defekt ||<br />
|-<br />
|Zwischenkasse - Allgemein ||<br />
|-<br />
|Zwischenkasse - Kasse ||<br />
|-<br />
|Zwischenkasse OK ||<br />
|-<br />
|Zwischenkasse - Rückgabe ||<br />
|}</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Translation_of_message_texts&diff=1897
Translation of message texts
2018-06-19T13:31:44Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{|width="10%"<br />
|Language:<br />
|[[Bild:Flag_of_Germany.png|30px|verweis=Übersetzung von Meldungstexten]]<br />
|[[Bild:Flag_of_the_United_Kingdom.png|30px|verweis=Translation of message texts]]<br />
|}<br />
[[Kategorie:Index (english)]]<br />
<br />
{| class="wikitable mw-datatable" width="60%" style="vertical-align:top"| <br />
! style="background-color:#e0e0e0;width:30%" | message text [[Bild:Flag_of_Germany.png|30px]]<br />
! style="background-color:#e0e0e0;width:30%" | message text [[Bild:Flag_of_the_United_Kingdom.png|30px]]<br />
|-<br />
|Akku leer ||accu empty<br />
|-<br />
|Akku schwach ||accu low<br />
|-<br />
|Alarm ||alarm<br />
|-<br />
|Alle Fehler/Meldungen löschen ||all error messages - delete<br />
|-<br />
|Aufbuchung, Aufbuchung %P %B ||revalue<br />
|-<br />
|Aufwertung, Aufwertung - %l %B ||revalue<br />
|-<br />
|Ausfall Automat und Kreditsystem ||blackout credit system<br />
|-<br />
|Außer Betrieb ||out of order<br />
|-<br />
|Ausverkauft ||sold out<br />
|-<br />
|Automat - Kommunikationsfehler ||machine - Communication error<br />
|-<br />
|Becher leer ||cup empty<br />
|-<br />
|Befüllertaste gedrückt ||filling button pressed<br />
|-<br />
|Behälter leer ||container empty<br />
|-<br />
|Cashbox auf ||cashbox open<br />
|-<br />
|Cashbox zu ||cashbox closed<br />
|-<br />
|Clear/Init ||clear init<br />
|-<br />
|Datenfehler ||data error<br />
|-<br />
|Download Komponente Fehler ||download component error<br />
|-<br />
|Download Komponente OK ||download component OK<br />
|-<br />
|Eingang aktiv, Eingang %l aktiv ||input active<br />
|-<br />
|EVA-DTS Liste-xx auslesen, EVA-DTS Liste %l auslesen ||read EVA - DTS<br />
|-<br />
|EVA-DTS Liste-xx schreiben, EVA-DTS Liste %l schreiben ||write EVA - DTS<br />
|-<br />
|Fehler bei Aufbuchung ||error revalue<br />
|-<br />
|Fehlerhafter Verkauf, Fehlerhafter Verkauf - Produktcode %l ||error sale<br />
|-<br />
|Fehler Kreditsystem ||error credit system<br />
|-<br />
|Fehlerkreditsystem - ASD ||error credit system - <br />
|-<br />
|Fehlerkreditsystem - BL ||error credit system - <br />
|-<br />
|Fehlerkreditsystem - GK ||error credit system - <br />
|-<br />
|Fehlerkreditsystem - HOPPER ||error credit system - hopper<br />
|-<br />
|Fehlerkreditsystem - MW ||error credit system - coin changer<br />
|-<br />
|FTL Download Slave KO ||FTL Download Slave KO<br />
|-<br />
|FTL Preise geschrieben: Anzahl, FTL - %l Preise geschrieben ||FTL price written<br />
|-<br />
|FTL Preise geschrieben KO ||FTL price written OK<br />
|-<br />
|Funktionsbereit ||Function OK<br />
|-<br />
|Geldrückgabe, Geldrückgabe - %p %B ||Money reject<br />
|-<br />
|Gesperrte Karte ||card locked<br />
|-<br />
|HACCP groß, ||HACCP great<br />
|-<br />
|HACCP klein ||HACCP smal<br />
|-<br />
|HACCP mittel ||HACCP middle<br />
|-<br />
|Kasse auf ||Cash open<br />
|-<br />
|Kasseninhalt, Kasseninhalt - %l %C ||cash content<br />
|-<br />
|Kein Verkauf ||no sale<br />
|-<br />
|Kein Verkauf: Versuch xx, Kein Verkauf - Versuch %l ||no sale, trial xxx<br />
|-<br />
|Kein VK: Freigabe Geldkarte ||no sale: enabling money card<br />
|-<br />
|Kein VK: Geldkarte keine Antwort ||no sale: no answer money card<br />
|-<br />
|Kein VK: keine Aktion ||no sale: no activity<br />
|-<br />
|Kein Wechselgeld ||no coin change<br />
|-<br />
|Kein Wechselgeld - Tube xx, Kein Wechselgeld - Tube %l ||no coin change - tube xxx<br />
|-<br />
|Kommunikation Automat gestört ||communication machine defective<br />
|-<br />
|Kommunikation Automat OK ||communication machine OK<br />
|-<br />
|Konfiguration (EVA) ||configuration (EVA)<br />
|-<br />
|Konfiguration (FLASH) ||configuration (Flash)<br />
|-<br />
|Konfiguration (USB) ||configuration (Flash)<br />
|-<br />
|Kredit System OK ||Credit system OK<br />
|-<br />
|Kurzzeitstatistik löschen ||Statistic delete<br />
|-<br />
|Modem Pause – Keine Server Antwort ||modem pause - no answer<br />
|-<br />
|Modem Pause – Kein Provider gefunden ||modem pause - no provider<br />
|-<br />
|Modem Pause - Übertragungsfehler ||modem pause - transfer error<br />
|-<br />
|Modem Reset – Timeout ||modem reset – timeout<br />
|-<br />
|Modem Reset – Verbindungsabbau fehlerhaft ||modem starting connection<br />
|-<br />
|Nachträgliche Befüllung ||refill<br />
|-<br />
|No-Vend-Time überschritten ||novend time reached<br />
|-<br />
|OTRA, OTRA %P %B ||open transaction<br />
|-<br />
|Pfand ||deposit<br />
|-<br />
|Produkt komplett leer, Produkt "%A" komplett leer ||product empty complete<br />
|-<br />
|Produkt leer, Produkt "%A" leer ||product empty<br />
|-<br />
|Produkt Warnmege erreicht, Produkt "%A" Warnmege erreicht ||warning amount reached<br />
|-<br />
|Rückbuchung OTRA, Rückbuchung OTRA %P %B ||<br />
|-<br />
|Rückgabeklappe ist offen ||<br />
|-<br />
|Rückgabeklappe OK ||<br />
|-<br />
|Rückgabemotor ||<br />
|-<br />
|Schein angenommen, Schein Typ %l angenommen ||bill taken OK<br />
|-<br />
|Scheinleser - Kasse entnommen ||cashbox taken out<br />
|-<br />
|Scheinleser - Mehrere Fehler ||cashreader error<br />
|-<br />
|Scheinleser - Motor defekt ||cashreader defect<br />
|-<br />
|Scheinleser OK ||cash reader OK<br />
|-<br />
|Scheinleser - ROM Checksum ||cash reader ROM checksum<br />
|-<br />
|Scheinleser - Schein klemmt ||cash reader bill stick<br />
|-<br />
|Scheinleser - Sensor Problem ||cash reader snesor problem<br />
|-<br />
|Scheinverkauf, Scheinverkauf - Produktcode %c (%a) ||<br />
|-<br />
|Service-Taste ||service button<br />
|-<br />
|Software Version (Download) x.xx, Softwareversion - Download %l ||sofware version download<br />
|-<br />
|Stromversorgung ausgefallen ||power off<br />
|-<br />
|Stromversorgung OK ||power OK<br />
|-<br />
|Synchronisation ||synchronisation<br />
|-<br />
|Systemstart ||system start<br />
|-<br />
|Systemstart nach Softwareupdate ||system start after software update<br />
|-<br />
|Temperatur: akt. Wert, Temperatur - %l Grad ||temperature<br />
|-<br />
|Tuben befüllt (Menü) ||tube filled menue<br />
|-<br />
|Tuben befüllt (Tastenboard) ||tube filled keyboard<br />
|-<br />
|Tubeninhalt, Tubeninhalt - %l %C ||tube content<br />
|-<br />
|Tubeninventur - Abbruch (Menü) ||tube inventory<br />
|-<br />
|Tubeninventur - Abbruch (Tastenboard) ||tube <br />
|-<br />
|Tubeninventur - Fehler (Menü) ||tube error<br />
|-<br />
|Tubeninventur - Fehler (Tastenboard) ||<br />
|-<br />
|Tubeninventur - Timeout (Menü) ||<br />
|-<br />
|Tubeninventur - Timeout (Tastenboard) ||<br />
|-<br />
|Tür auf ||door open<br />
|-<br />
|Tür zu ||door closed<br />
|-<br />
|Überzahlung, Überzahlung - %l %B ||<br />
|-<br />
|Überzahlung, Überzahlung - %l %C ||<br />
|-<br />
|Überzahlung Token, Überzahlung Token - %l %B ||<br />
|-<br />
|Überzahlung Token, Überzahlung Token - %p %B ||<br />
|-<br />
|Umsatz, Umsatz – %l %C ||<br />
|-<br />
|Umsatz, Umsatz – %l %B ||<br />
|-<br />
|Umsatz ||<br />
|-<br />
|Unaktive Karte (BDV) ||<br />
|-<br />
|Ungültige Karte ||<br />
|-<br />
|Vencube Akku leer ||<br />
|-<br />
|Vencube Akku OK ||<br />
|-<br />
|Vencube Ausfall ||<br />
|-<br />
|Verkauf Timeout ||<br />
|-<br />
|Versorgungsspannung xx,x Volt, Versorgungsspannung - %v Volt ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 1 OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 2 OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 3 OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 4 OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 5 OK ||<br />
|-<br />
|Wechselgeld Tube 6 OK ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Coinrouting Fehler ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Mehrere Fehler ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Münzklemmer ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Münzprüfer abgesteckt ||<br />
|-<br />
|Wechsler OK ||<br />
|-<br />
|Wechsler - ROM Checksum ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Tubenklemmer ||<br />
|-<br />
|Wechsler - Tubensensor defekt ||<br />
|-<br />
|Zwischenkasse - Allgemein ||<br />
|-<br />
|Zwischenkasse - Kasse ||<br />
|-<br />
|Zwischenkasse OK ||<br />
|-<br />
|Zwischenkasse - Rückgabe ||<br />
|}</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Auster_Compact.jpg&diff=1715
Datei:Auster Compact.jpg
2018-06-04T07:53:05Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div></div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Anleitungen_zum_Vencube_beta&diff=1670
Anleitungen zum Vencube beta
2018-05-23T07:56:28Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>* '''[[Neue Funktionen in Verbindung mit der Mode-Taste]]'''<br />
== Einbauanleitung Vencube beta ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Einbauanleitung am Beispiel Sielaff FK<br /><br />
[[Media:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf|Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf]] <br />
|}<br />
<br />
== Kurzanleitung Vencube beta ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Kurzanleitung Vencube<br /><br />
[[Media:Kurzanleitung_Vencube_Version_02.pdf|Kurzanleitung_Vencube_Version_02.pdf]] <br />
|}<br />
<br />
== Kurzanleitung Plattform / Vensolutions Quickguide ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Kurzanleitung Plattform / Vensolutions<br /><br />
[[Media:Kurzanleitung_VENSOFT_1.1.pdf|Kurzanleitung_VENSOFT_1.1.pdf]]<br />
|}<br />
<br />
== Betriebsanleitung Vencube Beta / Umfangreich ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Betriebsanleitung Vencube beta / Umfangreich <br />
[[Media:BA_SmartVending_V01_28102016_kommentiert.pdf|Betriebsanleitung_BA_SmartVending_V01_28102016_kommentiert.pdf]]<br />
|}<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE beta]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Anleitungen_zum_Vencube_beta&diff=1668
Anleitungen zum Vencube beta
2018-05-23T07:55:38Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>* '''[[Neue Funktionen in Verbindung mit Mode Taste]]'''<br />
== Einbauanleitung Vencube beta ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Einbauanleitung am Beispiel Sielaff FK<br /><br />
[[Media:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf|Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf]] <br />
|}<br />
<br />
== Kurzanleitung Vencube beta ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Kurzanleitung Vencube<br /><br />
[[Media:Kurzanleitung_Vencube_Version_02.pdf|Kurzanleitung_Vencube_Version_02.pdf]] <br />
|}<br />
<br />
== Kurzanleitung Plattform / Vensolutions Quickguide ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Kurzanleitung Plattform / Vensolutions<br /><br />
[[Media:Kurzanleitung_VENSOFT_1.1.pdf|Kurzanleitung_VENSOFT_1.1.pdf]]<br />
|}<br />
<br />
== Betriebsanleitung Vencube Beta / Umfangreich ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Betriebsanleitung Vencube beta / Umfangreich <br />
[[Media:BA_SmartVending_V01_28102016_kommentiert.pdf|Betriebsanleitung_BA_SmartVending_V01_28102016_kommentiert.pdf]]<br />
|}<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE beta]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Anleitungen_zum_Vencube_beta&diff=1667
Anleitungen zum Vencube beta
2018-05-23T07:55:07Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>* '''[[Neue Funktionen in Verbindung mit der Mode-Taste]]'''<br />
== Einbauanleitung Vencube beta ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Einbauanleitung am Beispiel Sielaff FK<br /><br />
[[Media:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf|Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf]] <br />
|}<br />
<br />
== Kurzanleitung Vencube beta ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Kurzanleitung Vencube<br /><br />
[[Media:Kurzanleitung_Vencube_Version_02.pdf|Kurzanleitung_Vencube_Version_02.pdf]] <br />
|}<br />
<br />
== Kurzanleitung Plattform / Vensolutions Quickguide ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Kurzanleitung Plattform / Vensolutions<br /><br />
[[Media:Kurzanleitung_VENSOFT_1.1.pdf|Kurzanleitung_VENSOFT_1.1.pdf]]<br />
|}<br />
<br />
== Betriebsanleitung Vencube Beta / Umfangreich ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Betriebsanleitung Vencube beta / Umfangreich <br />
[[Media:BA_SmartVending_V01_28102016_kommentiert.pdf|Betriebsanleitung_BA_SmartVending_V01_28102016_kommentiert.pdf]]<br />
|}<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE beta]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Anleitungen_zum_Vencube_beta&diff=1665
Anleitungen zum Vencube beta
2018-05-23T07:39:35Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>* '''[[Neue Funktionen in Verbindung mit Mode Taste]]'''<br />
== Einbauanleitung Vencube beta ==<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Einbauanleitung am Beispiel Sielaff FK<br /><br />
[[Media:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf|Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf]] <br />
|}<br />
<br />
== Kurzanleitung Vencube beta ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Kurzanleitung Vencube<br /><br />
[[Media:Kurzanleitung_Vencube_Version_02.pdf|Kurzanleitung_Vencube_Version_02.pdf]] <br />
|}<br />
<br />
== Kurzanleitung Plattform / Vensolutions Quickguide ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Kurzanleitung Plattform / Vensolutions<br /><br />
[[Media:Kurzanleitung_VENSOFT_1.1.pdf|Kurzanleitung_VENSOFT_1.1.pdf]]<br />
|}<br />
<br />
== Betriebsanleitung Vencube Beta / Umfangreich ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Betriebsanleitung Vencube beta / Umfangreich <br />
[[Media:BA_SmartVending_V01_28102016_kommentiert.pdf|Betriebsanleitung_BA_SmartVending_V01_28102016_kommentiert.pdf]]<br />
|}<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE beta]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Anleitungen_zum_Vencube_beta&diff=1664
Anleitungen zum Vencube beta
2018-05-23T07:38:31Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Einbauanleitung Vencube beta ==<br />
<br />
* '''[[Neue Funktionen in Verbindung mit Mode Taste]]'''<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Einbauanleitung am Beispiel Sielaff FK<br /><br />
[[Media:Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf|Einbauanleitung_Vencube_V1.pdf]] <br />
|}<br />
<br />
== Kurzanleitung Vencube beta ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Kurzanleitung Vencube<br /><br />
[[Media:Kurzanleitung_Vencube_Version_02.pdf|Kurzanleitung_Vencube_Version_02.pdf]] <br />
|}<br />
<br />
== Kurzanleitung Plattform / Vensolutions Quickguide ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Kurzanleitung Plattform / Vensolutions<br /><br />
[[Media:Kurzanleitung_VENSOFT_1.1.pdf|Kurzanleitung_VENSOFT_1.1.pdf]]<br />
|}<br />
<br />
== Betriebsanleitung Vencube Beta / Umfangreich ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Vencube Typ <br />
! Downloads <br />
|-<br />
| beta<br />
| Betriebsanleitung Vencube beta / Umfangreich <br />
[[Media:BA_SmartVending_V01_28102016_kommentiert.pdf|Betriebsanleitung_BA_SmartVending_V01_28102016_kommentiert.pdf]]<br />
|}<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:VenCUBE beta]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Wurlitzer&diff=1638
Wurlitzer
2018-05-22T08:06:33Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Spiralautomat ==<br />
<br />
* [[IVC 1]]<br />
* [[IVC 2]]<br />
* [[Anleitung zum Epromtausch an IVC1 Automaten]]<br />
----<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Wurlitzer&diff=1637
Wurlitzer
2018-05-22T08:05:23Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Spiralautomat ==<br />
<br />
* [[IVC 1]]<br />
* [[IVC 2]]<br />
* [[Software]]<br />
----<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Wurlitzer&diff=1636
Wurlitzer
2018-05-22T08:04:47Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Spiralautomat ==<br />
<br />
* [[IVC 1]]<br />
* [[IVC 2]]<br />
* [[Anleitung zum Epromtausch an IVC1 Automaten]]<br />
----<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Wurlitzer2.jpg&diff=1632
Datei:Wurlitzer2.jpg
2018-05-22T07:25:21Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div></div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Datei:Wurlitzer1.jpg&diff=1631
Datei:Wurlitzer1.jpg
2018-05-22T07:23:04Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div></div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Wurlitzer&diff=1626
Wurlitzer
2018-05-22T06:59:18Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Spiralautomat ==<br />
<br />
* [[IVC 1]]<br />
* [[IVC 2]]<br />
* [[Software]]<br />
----<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Wurlitzer&diff=1625
Wurlitzer
2018-05-22T06:53:06Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Spiralautomat ==<br />
<br />
* [[IVC 1]]<br />
* [[IVC 2]]<br />
----<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Wurlitzer&diff=1624
Wurlitzer
2018-05-22T06:37:21Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Spiralautomat ==<br />
<br />
* [[IVC1 IVC2]]<br />
----<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Wurlitzer&diff=1623
Wurlitzer
2018-05-22T06:35:29Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Spiralautomat ==<br />
<br />
* IVC1 IVC2<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Wurlitzer&diff=1622
Wurlitzer
2018-05-22T06:35:11Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>== Spiralautomat ==<br />
<br />
* IVC 1 IVC 2<br />
<br />
[[Kategorie:Index]]<br />
[[Kategorie:Wurlitzer]]</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Koro_Tischger%C3%A4t&diff=1608
Koro Tischgerät
2018-05-15T12:25:09Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:1NectaKoro_Typ.jpg|220px|thumb|Necta Koro Typenschild]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:2NectaKoro_VCoben.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube oben]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:3NectaKoro_VCService.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube Service]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:4NectaKoro_Roffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro rechts offen]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:5NectaKoro_Trafo.jpg|220px|thumb|Necta Koro Trafo]]<br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:6NectaKoro_Rückseiteoffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite offen]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:7NectaKoro_Kabel.jpg|220px|thumb|Necta Koro Kabelsatz]]<br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:8Necta Koro_Anschluss.jpg|220px|thumb|Necta Koro Anschluss]]<br />
| '''Ansicht 9'''<br/><br />
[[Datei:9NectaKoro_Rückseite.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite]]<br />
| '''Ansicht 10'''<br/><br />
[[Datei:10NectaKoro_Türe.jpg|225px|thumb|Necta Koro Türe innen]]<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Anleitung zum Einbau eines VenCubes in einen Kaffeeautomaten Koro der Firma Necta (Ausführung Tischgerät)'''<br />
|-<br />
| Der VenCube lässt sich auch in Tischgeräten integrieren, die eventuell ohne Zahlungssystem betrieben werden. Auf Ansicht 2 ist die Position des VenCubes zu erkennen. Sollte es erforderlich sein, ist durch Herausnahme des Kaffeebohneneinsatzes (Ansicht 3) auch die Servicetastatur zugänglich. In Ansicht 4 & 5 ist der Einbauort und Anschluss des Transformators zu erkennen. Ebenso die zusätzliche Verkabelung in Ansicht 6 bis 8. Der Masterstecker und die Antenne müssen übrigens am VenCube ausgesteckt werden weil die Antenne und der Masterstecker zu groß sind für die Öffnungen und Bohrungen. Ansicht 9 zeigt die Platzierung der Antenne. Der Umbausatz, der erforderlich ist, kann bei der Firma Necta bestellt werden. Führen sie den Umbau nur durch, wenn Sie mit der Elektrotechnik vertraut sind und beachten sie dabei die VDE-Vorschriften. Nach erfolgreichem Einbau muss der VenCube noch, falls nicht bereits so bestellt, mit der Software 98.40 Upgedatet werden, wenn kein Zahlungssystem vorhanden ist. Sollte eine andere Software auf dem VenCube installiert sein und der VenCube ohne Zahlungssystem betrieben werden, erscheint der Hinweis " Kein Wechselgeld " im Display des Automaten. Die Seriennummer kann auf Wunsch mitbestellt werden und in der Innentüre neben dem mechanischen Zählwerk angebracht werden.</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Koro_Tischger%C3%A4t&diff=1607
Koro Tischgerät
2018-05-15T12:19:39Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:1NectaKoro_Typ.jpg|220px|thumb|Necta Koro Typenschild]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:2NectaKoro_VCoben.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube oben]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:3NectaKoro_VCService.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube Service]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:4NectaKoro_Roffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro rechts offen]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:5NectaKoro_Trafo.jpg|220px|thumb|Necta Koro Trafo]]<br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:6NectaKoro_Rückseiteoffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite offen]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:7NectaKoro_Kabel.jpg|220px|thumb|Necta Koro Kabelsatz]]<br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:8Necta Koro_Anschluss.jpg|220px|thumb|Necta Koro Anschluss]]<br />
| '''Ansicht 9'''<br/><br />
[[Datei:9NectaKoro_Rückseite.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite]]<br />
| '''Ansicht 10'''<br/><br />
[[Datei:10NectaKoro_Türe.jpg|225px|thumb|Necta Koro Türe innen]]<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Anleitung zum Einbau eines VenCubes in einen Kaffeeautomaten Koro der Firma Necta (Ausführung Tischgerät)'''<br />
|-<br />
| Der VenCube lässt sich auch in Tischgeräten integrieren die eventuell ohne Zahlungssystem betrieben werden. Auf Ansicht 2 ist die Position des VenCubes zu erkennen. Sollte es erforderlich sein, ist durch Herausnahme des Kaffeebohneneinsatzes (Ansicht 3) auch die Servicetastatur zugänglich. In Ansicht 4 & 5 ist der Einbauort und Anschluss des Transformators zu erkennen. Ebenso die zusätzliche Verkabelung in Ansicht 6 bis 8. Der Masterstecker und die Antenne müssen übrigens am VenCube ausgesteckt werden weil die Antenne und der Masterstecker zu groß sind für die Öffnungen und Bohrungen. Ansicht 9 zeigt die Platzierung der Antenne. Der Umbausatz, der erforderlich ist, kann bei der Firma Necta bestellt werden. Führen sie den Umbau nur durch, wenn Sie mit der Elektrotechnik vertraut sind und beachten sie dabei die VDE-Vorschriften. Nach erfolgreichem Einbau muss der VenCube noch, falls nicht bereits so bestellt, mit der Software 98.40 Upgedatet werden, wenn kein Zahlungssystem vorhanden ist. Sollte eine andere Software auf dem VenCube installiert sein und der VenCube ohne Zahlungssystem betrieben werden, erscheint der Hinweis " Kein Wechselgeld " im Display des Automaten. Die Seriennummer kann auf Wunsch mitbestellt werden und in der Innentüre neben dem mechanischen Zählwerk angebracht werden.</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Koro_Tischger%C3%A4t&diff=1606
Koro Tischgerät
2018-05-15T12:17:14Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:1NectaKoro_Typ.jpg|220px|thumb|Necta Koro Typenschild]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:2NectaKoro_VCoben.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube oben]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:3NectaKoro_VCService.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube Service]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:4NectaKoro_Roffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro rechts offen]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:5NectaKoro_Trafo.jpg|220px|thumb|Necta Koro Trafo]]<br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:6NectaKoro_Rückseiteoffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite offen]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:7NectaKoro_Kabel.jpg|220px|thumb|Necta Koro Kabelsatz]]<br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:8Necta Koro_Anschluss.jpg|220px|thumb|Necta Koro Anschluss]]<br />
| '''Ansicht 9'''<br/><br />
[[Datei:9NectaKoro_Rückseite.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite]]<br />
| '''Ansicht 10'''<br/><br />
[[Datei:10NectaKoro_Türe.jpg|225px|thumb|Necta Koro Türe innen]]<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Anleitung zum Einbau eines VenCubes in einen Kaffeeautomaten Koro der Firma Necta (Ausführung Tischgerät)'''<br />
|-<br />
| Der VenCube lässt sich auch in Tischgeräten integrieren die eventuell ohne Zahlungssystem betrieben werden. Auf Ansicht 2 ist die Position des VenCubes zu erkennen. Sollte es erforderlich sein, ist durch Herausnahme des Kaffeebohneneinsatzes (Ansicht 3) auch die Servicetastatur zugänglich. In Ansicht 4 & 5 ist der Einbauort und Anschluss des Transformators zu erkennen. Ebenso die zusätzliche Verkabelung in Ansicht 6 bis 8. Der Masterstecker und die Antenne müssen übrigens am VenCube ausgesteckt werden weil die Antenne und der Masterstecker zu groß sind für die Öffnungen und Bohrungen. Ansicht 9 zeigt die Platzierung der Antenne. Der Umbausatz, der erforderlich ist, kann bei der Firma Necta bestellt werden. Führen sie den Umbau nur durch, wenn Sie mit der Elektrotechnik vertraut sind und beachten sie dabei die VDE-Vorschriften. Nach erfolgreichem Einbau muss der VenCube noch, falls nicht bereits so bestellt, mit der Software 98.40 Upgedatet werden, wenn kein Zahlungssystem vorhanden ist. Sollte eine andere Software auf dem VenCube installiert sein und der VenCube ohne Zahlungssystem betrieben werden, erscheint der Hinweis " Kein Wechselgeld " im Display des Automaten.</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Koro_Tischger%C3%A4t&diff=1605
Koro Tischgerät
2018-05-15T12:16:02Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:1NectaKoro_Typ.jpg|220px|thumb|Necta Koro Typenschild]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:2NectaKoro_VCoben.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube oben]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:3NectaKoro_VCService.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube Service]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:4NectaKoro_Roffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro rechts offen]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:5NectaKoro_Trafo.jpg|220px|thumb|Necta Koro Trafo]]<br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:6NectaKoro_Rückseiteoffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite offen]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:7NectaKoro_Kabel.jpg|220px|thumb|Necta Koro Kabelsatz]]<br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:8Necta Koro_Anschluss.jpg|220px|thumb|Necta Koro Anschluss]]<br />
| '''Ansicht 9'''<br/><br />
[[Datei:9NectaKoro_Rückseite.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite]]<br />
| '''Ansicht 10'''<br/><br />
[[Datei:10NectaKoro_Türe.jpg|225px|thumb|Necta Koro Türe innen]]<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Anleitung zum Einbau eines VenCubes in einen Kaffeeautomaten Koro der Firma Necta (Ausführung Tischgerät)'''<br />
|-<br />
| Der VenCube lässt sich auch in Tischgeräten integrieren die eventuell ohne Zahlungssystem betrieben werden. Auf Ansicht 2 ist die Position des VenCubes zu erkennen. Sollte es erforderlich sein, ist durch Herausnahme des Kaffeebohneneinsatzes (Ansicht 3) auch die Servicetastatur zugänglich. In Ansicht 4 & 5 ist der Einbauort und Anschluss des Transformators zu erkennen. Ebenso die zusätzliche Verkabelung in Ansicht 6 bis 8. Der Masterstecker und die Antenne müssen übrigens am VenCube ausgesteckt werden weil die Antenne und der Masterstecker zu groß sind für die Öffnungen und Bohrungen. Ansicht 9 zeigt die Platzierung der Antenne. Der Umbausatz, der erforderlich ist, kann bei der Firma Necta bestellt werden.b Führen sie den Umbau nur durch, wenn Sie mit der Elektrotechnik vertraut sind und beachten sie dabei die VDE-Vorschriften. Nach erfolgreichem Einbau muss der VenCube noch, falls nicht bereits so bestellt, mit der Software 98.40 Upgedatet werden, wenn kein Zahlungssystem vorhanden ist. Sollte eine andere Software auf dem VenCube installiert sein und der VenCube ohne Zahlungssystem betrieben werden, erscheint der Hinweis " Kein Wechselgeld " im Display des Automaten.</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Koro_Tischger%C3%A4t&diff=1604
Koro Tischgerät
2018-05-15T12:15:04Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:1NectaKoro_Typ.jpg|220px|thumb|Necta Koro Typenschild]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:2NectaKoro_VCoben.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube oben]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:3NectaKoro_VCService.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube Service]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:4NectaKoro_Roffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro rechts offen]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:5NectaKoro_Trafo.jpg|220px|thumb|Necta Koro Trafo]]<br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:6NectaKoro_Rückseiteoffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite offen]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:7NectaKoro_Kabel.jpg|220px|thumb|Necta Koro Kabelsatz]]<br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:8Necta Koro_Anschluss.jpg|220px|thumb|Necta Koro Anschluss]]<br />
| '''Ansicht 9'''<br/><br />
[[Datei:9NectaKoro_Rückseite.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite]]<br />
| '''Ansicht 10'''<br/><br />
[[Datei:10NectaKoro_Türe.jpg|225px|thumb|Necta Koro Türe innen]]<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Anleitung zum Einbau eines VenCubes in einen Kaffeeautomaten Koro der Firma Necta (Ausführung Tischgerät)'''<br />
|-<br />
| Der VenCube lässt sich auch in Tischgeräten integrieren die eventuell ohne Zahlungssystem betrieben werden. Auf Ansicht 2 ist die Position des VenCubes zu erkennen. Sollte es erforderlich sein, ist durch Herausnahme des Kaffeebohneneinsatzes auch die Servicetastatur zugänglich. In Ansicht 4 & 5 ist der Einbauort und Anschluss des Transformators zu erkennen. Ebenso die zusätzliche Verkabelung in Ansicht 6 bis 8. Der Masterstecker und die Antenne müssen übrigens am VenCube ausgesteckt werden weil die Antenne und der Masterstecker zu groß sind für die Öffnungen und Bohrungen. Ansicht 9 zeigt die Platzierung der Antenne. Der Umbausatz, der erforderlich ist, kann bei der Firma Necta bestellt werden.b Führen sie den Umbau nur durch, wenn Sie mit der Elektrotechnik vertraut sind und beachten sie dabei die VDE-Vorschriften. Nach erfolgreichem Einbau muss der VenCube noch, falls nicht bereits so bestellt, mit der Software 98.40 Upgedatet werden, wenn kein Zahlungssystem vorhanden ist. Sollte eine andere Software auf dem VenCube installiert sein und der VenCube ohne Zahlungssystem betrieben werden, erscheint der Hinweis " Kein Wechselgeld " im Display des Automaten.</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Koro_Tischger%C3%A4t&diff=1601
Koro Tischgerät
2018-05-15T11:23:02Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:1NectaKoro_Typ.jpg|220px|thumb|Necta Koro Typenschild]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:2NectaKoro_VCoben.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube oben]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:3NectaKoro_VCService.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube Service]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:4NectaKoro_Roffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro rechts offen]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:5NectaKoro_Trafo.jpg|220px|thumb|Necta Koro Trafo]]<br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:6NectaKoro_Rückseiteoffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite offen]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:7NectaKoro_Kabel.jpg|220px|thumb|Necta Koro Kabelsatz]]<br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:8Necta Koro_Anschluss.jpg|220px|thumb|Necta Koro Anschluss]]<br />
| '''Ansicht 9'''<br/><br />
[[Datei:9NectaKoro_Rückseite.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite]]<br />
| '''Ansicht 10'''<br/><br />
[[Datei:10NectaKoro_Türe.jpg|225px|thumb|Necta Koro Türe innen]]<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Anleitung zum Einbau eines VenCubes in einen Kaffeeautomaten Koro der Firma Necta (Ausführung Tischgerät)'''<br />
|-<br />
| Der VenCube lässt sich auch in Tischgeräten integrieren. Auf Ansicht 2 ist die Position des VenCubes zu erkennen. Sollte es erforderlich sein, ist durch Herausnahme des Kaffeebohneneinsatzes auch die Servicetastatur zugänglich.</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Koro_Tischger%C3%A4t&diff=1600
Koro Tischgerät
2018-05-15T11:22:24Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:1NectaKoro_Typ.jpg|220px|thumb|Necta Koro Typenschild]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:2NectaKoro_VCoben.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube oben]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:3NectaKoro_VCService.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube Service]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:4NectaKoro_Roffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro rechts offen]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:5NectaKoro_Trafo.jpg|220px|thumb|Necta Koro Trafo]]<br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:6NectaKoro_Rückseiteoffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite offen]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:7NectaKoro_Kabel.jpg|220px|thumb|Necta Koro Kabelsatz]]<br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:8Necta Koro_Anschluss.jpg|220px|thumb|Necta Koro Anschluss]]<br />
| '''Ansicht 9'''<br/><br />
[[Datei:9NectaKoro_Rückseite.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite]]<br />
| '''Ansicht 10'''<br/><br />
[[Datei:10NectaKoro_Türe.jpg|225px|thumb|Necta Koro Türe innen]]<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Anleitung zum Einbau eines VenCubes in einen Kaffeeautomaten Koro der Firma Necta (Ausführung Tischgerät)'''<br />
|-<br />
| Der VenCube lässt sich auch in Tischgeräten integrieren. Auf Ansicht 2 ist die Position des VenCubes zu erkennen. Sollte es erforderlich sein, ist durch Herausnahme des kaffeebohneneinsatzes auch die Servicetastatur zugänglich.</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Koro_Tischger%C3%A4t&diff=1599
Koro Tischgerät
2018-05-15T10:04:55Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:1NectaKoro_Typ.jpg|220px|thumb|Necta Koro Typenschild]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:2NectaKoro_VCoben.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube oben]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:3NectaKoro_VCService.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube Service]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:4NectaKoro_Roffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro rechts offen]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:5NectaKoro_Trafo.jpg|220px|thumb|Necta Koro Trafo]]<br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:6NectaKoro_Rückseiteoffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite offen]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:7NectaKoro_Kabel.jpg|220px|thumb|Necta Koro Kabelsatz]]<br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:8Necta Koro_Anschluss.jpg|220px|thumb|Necta Koro Anschluss]]<br />
| '''Ansicht 9'''<br/><br />
[[Datei:9NectaKoro_Rückseite.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite]]<br />
| '''Ansicht 10'''<br/><br />
[[Datei:10NectaKoro_Türe.jpg|225px|thumb|Necta Koro Türe innen]]<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Anleitung zum Einbau eines VenCubes in einen Kaffeeautomaten Koro der Firma Necta (Ausführung Tischgerät)'''<br />
|-<br />
| .</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Koro_Tischger%C3%A4t&diff=1598
Koro Tischgerät
2018-05-15T10:03:58Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:1NectaKoro_Typ.jpg|220px|thumb|Necta Koro Typenschild]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:2NectaKoro_VCoben.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube oben]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:3NectaKoro_VCService.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube Service]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:4NectaKoro_Roffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro rechts offen]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:5NectaKoro_Trafo.jpg|220px|thumb|Necta Koro Trafo]]<br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:6NectaKoro_Rückseiteoffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite offen]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:7NectaKoro_Kabel.jpg|220px|thumb|Necta Koro Kabelsatz]]<br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:8Necta Koro_Anschluss.jpg|220px|thumb|Necta Koro Anschluss]]<br />
| '''Ansicht 9'''<br/><br />
[[Datei:9NectaKoro_Rückseite.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite]]<br />
| '''Ansicht 10'''<br/><br />
[[Datei:10NectaKoro_Türe.jpg|225px|thumb|Necta Koro Türe innen]]<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Anleitung zum Einbau in einen Kaffeeautomaten Koro der Firma Necta (Ausführung Tischgerät)'''<br />
|-<br />
| .</div>
Mfischer
https://wiki.vensoft.de/index.php?title=Koro_Tischger%C3%A4t&diff=1597
Koro Tischgerät
2018-05-15T10:02:15Z
<p>Mfischer: </p>
<hr />
<div>{| class="wikitable"<br />
|-<br />
<br />
| '''Ansicht 1'''<br/><br />
[[Datei:1NectaKoro_Typ.jpg|220px|thumb|Necta Koro Typenschild]] <br />
| '''Ansicht 2'''<br/><br />
[[Datei:2NectaKoro_VCoben.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube oben]]<br />
| '''Ansicht 3'''<br/><br />
[[Datei:3NectaKoro_VCService.jpg|220px|thumb|Necta Koro VenCube Service]]<br />
| '''Ansicht 4'''<br/><br />
[[Datei:4NectaKoro_Roffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro rechts offen]]<br />
| '''Ansicht 5'''<br/><br />
[[Datei:5NectaKoro_Trafo.jpg|220px|thumb|Necta Koro Trafo]]<br />
|-<br />
| '''Ansicht 6'''<br/><br />
[[Datei:6NectaKoro_Rückseiteoffen.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite offen]]<br />
| '''Ansicht 7'''<br/><br />
[[Datei:7NectaKoro_Kabel.jpg|220px|thumb|Necta Koro Kabelsatz]]<br />
| '''Ansicht 8'''<br/><br />
[[Datei:8Necta Koro_Anschluss.jpg|220px|thumb|Necta Koro Anschluss]]<br />
| '''Ansicht 9'''<br/><br />
[[Datei:9NectaKoro_Rückseite.jpg|220px|thumb|Necta Koro Rückseite]]<br />
| '''Ansicht 10'''<br/><br />
[[Datei:10NectaKoro_Türe.jpg|225px|thumb|Necta Koro Türe innen]]<br />
|}<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
| '''Anleitung erscheint in kürze'''<br />
|-<br />
| .</div>
Mfischer