Vorlage:Mei CF 7400 VenCube erzeugt tickende Geräusche: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 18. Januar 2022, 08:36 Uhr

image	root cause	rectification
	MDB level from coin changer is not level 3	The CF7400 cannot be switched in the field. In this case, the coin mechanism must be replaced.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {| class="wikitable" width="100%"
-! style="width:10%" | Bild
+! style="width:10%" | image
-! style="width:25%" | Ursache
+! style="width:25%" | root cause
-! style="width:65%" | Abhilfe
+! style="width:65%" | rectification
 |-
 | style="text-align:center" | [[Datei:CF7400_Wechsler.jpg|100px|mei CF7400 Münzwechsler]]
-| valign="top"              | MDB Level vom Münzwechsler ist nicht Level 3<br/>
+| valign="top" | MDB level from coin changer is not level 3<br/>
-| valign="top"              | Der CF7400 kann nicht vor Ort umgestellt werden. In diesem Fall muss das Münzschaltgerät ausgetauscht werden.
+| valign="top" | The CF7400 cannot be switched in the field. In this case, the coin mechanism must be replaced.
 |}